Jamalalail, B.; Khalifa, A.; Balan, B.; Bineshaq, S.; Advani, D.; Elsokary, H.; Dasuki, K.; Shiyas, S.; Soares, N. C.; Hanif, S.; Tharakan, S.; Mohamdi, Z.; Aburaidah, M.; Kuttiankandy, S.; Alsheikh-Ali, A.; Nassir, N.; El Bitar, M.; Uddin, M.

Consanguinity increases the risk of autosomal recessive disorders and may result in the co-segregation of multiple pathogenic variants within the same family. Although most affected families are explained by a single genetic diagnosis, multilocus pathogenic variation can produce complex and overlapping clinical phenotypes. We investigated a consanguineous Pakistani family with three affected siblings, including dizygotic twins presenting with neurodevelopmental disorder and hearing loss, using detailed clinical evaluation, long-read whole-genome sequencing, bulk transcriptomics, protein profiling, and segregation analysis to determine the underlying molecular diagnoses. One sibling presented with isolated non-syndromic hearing loss, whereas the dizygotic twins exhibited severe neurodevelopmental impairment characterized by global developmental delay, spastic quadriplegic cerebral palsy, microcephaly, and white matter abnormalities. Long-read whole-genome sequencing identified a homozygous start-loss variant in HPDL (c.3G>C) in both twins, consistent with HPDL-related neurodevelopmental disorder with progressive spasticity and brain white matter abnormalities (NEDSWMA). In addition, a novel homozygous nonsense variant in EPS8 (c.1294C>T) was identified in one twin and the sibling with isolated hearing loss, explaining the auditory phenotype. Long-read transcriptomic analysis demonstrated absence of detectable EPS8 transcripts in both individuals homozygous for the nonsense variant, providing transcript-level evidence consistent with a loss-of-function mechanism. Genome-wide comprehensive proteomic profiling (SomaScan) identified distinct protein abundance profiles across family members, with the most pronounced alterations observed in the twins affected by HPDL-related neurodevelopmental disease, particularly the individual harboring pathogenic variants in both EPS8 and HPDL.[.d1.1] This study expands the mutational spectrum of EPS8 and highlights the independent segregation of two autosomal recessive disorders within the complex consanguineous family, resulting in distinct and blended phenotypes.